SPN 101-Using
Spanish songs Sep 05, 12
Tito El Bambino (de Puerto Rico) is el cantante/singer
of the following urban tropical canción/song “El Amor”. At the very beginning the verb to be (as fixed state) is used to
describe love as magic (una magia), a simple fantasy (simple fantasia), a dream
(un sueño), as a light (una luz). First go through the lyrics and try to get
the gist of the song. Second, read aloud
some paragraphs. Third, read the translation as you listen to the Spanish and
English translation of the video posted on youtube. Fourth, memorize the first
paragraph or all paragraphs. Disfruten/Enjoy.
El amor es una magia
Una simple fantasía
Es como un sueño y al fin lo encontré
Es como una luz
que se esparse por el alma
y recorre como el agua
hasta que llena el corazón
Y va creciendo y creciendo como nubes en el cielo
dando vueltas por el mundo es increíble así es el amor
y al fin lo encontré (2)
El amor te ciega, aunque a veces te engaña
el amor es pureza, si es que a alguien tú amas
el amor te atrapa y de él nunca escaparás
solo tienes que aprender a amar amar! (2)
Y va creciendo y creciendo como nubes en el cielo
dando vueltas por el mundo es increíble así es el amor
y al fin lo encontré (2)
El amor te ciega, aunque a veces te engaña
el amor es pureza, si es que a alguien tu amas
el amor te atrapa y de él nunca escaparás
solo tienes que aprender a amar amar! (2)
El amor es una magia
Una simple fantasía
Es como un sueño y al fin lo encontré
Es como una luz
que se esparse por el alma
y recorre como el agua
hasta que llena el corazón
La vida es un carnaval Celia Cruz
Todo aquel que piense que la vida es desigual,
tiene que saber
que no es asi,
que la vida es
una hermosura, hay que vivirla.
Todo aquel que
piense que esta solo y que esta mal,
tiene que saber
que no es asi,
que en la vida
no hay nadie solo, siempre hay alguien.
Ay, no ha que
llorar, que la vida es un carnaval,
es mas bello
vivir cantando.
Oh, oh, oh, Ay,
no hay que llorar,
que la vida es
un carnaval
y las penas se
van cantando.
Todo aquel que
piense que la vida siempre es cruel,
tiene que saber
que no es asi,
que tan solo
hay momentos malos, y todo pasa.
Todo aquel que
piense que esto nunca va a cambiar,
tiene que saber
que no es asi,
que al mal
tiempo buena cara, y todo pasa.
No comments:
Post a Comment