SPN 102 Performance Scripts

SPN 102: Performance Script 25 Oct 12

 

2.  Chiquito y Yoannes

https://www.box.com/files/0/f/449124365/1/f_3673378247 

Chiquito B: Buenos días. ¿Cómo está hoy?

Good afternoon. How are you doing today?

Yoannes: Buenos días, yo estoy bien hoy.

Good afternoon. I am good today.

Chiquito B: ¿De dónde es usted?

Where are you from?

Yoannes: Yo soy de Porterville, California.

I am from Porterville, California.

           

Chiquito B: ¿Está usted muy cansado? ¿Por qué?

Are you tired? Because?

Yoannes: Si, porque practico todos las noches.

Yes, because I pratice every night.

Chiquito B: ¿Qué estudia en la Universidad?

What do you study in college?

Yoannes: Estoy estudiando educación.

I study education.

           

Chiquito B: ¿Cómo se llama usted?

How do you call yourself?

Yoannes: Mi nombre es Nate Crocker

My name is Nate Crocker

           

Chiquito B: ¿Trabaja?

Do you work?

Yoannes: Yo no trabajo.

I do not work.

           

Chiquito B: ¿Cuál es su curso favorito?

What is your favorite subject?

Yoannes: Mi clase preferida es español.

My favorite class is Spanish.

SPN 102: Performance Scripts Oct 12

SPN 102-Mid Term Performance Scripts 23 Octubre, 2012

Read/Lea los scripts. Escúchelos/Listen to them. Escriba/Write a brief
descripción para la interacción. Then empiece/start a folow-up of the 
interaction using the grammar learned after the mid-term. Edite/Edit
the new follow-up. Tradúzcalo/Translate it. Practique/Practice.
Memorize/Memorize your lines. Actúe.  

1.      Timoteo y Eduardo

https://www.box.com/files/0/f/449124365/1/f_3673408393

¿Cómo se llama usted?

   - Yo me llamo Timoteo Adams.

¿Qué te gusta hacer para divertirte?

   - Me gusta jugar béisbol e ir a la playa.

¿De dónde es usted?

   - Yo soy de California.

¿Cuándo es su cumpleaños?

   - Mi cumpleaños es el 6 de febrero.

¿Cuál es su clase preferida?

   - Mi clase favorita es español.

¿Usted trabaja?

   - Yo no trabajo.

¿Dónde come en la noche?

   - Yo como en Rally's.

Translation:

How do you call yourself?

   - My name is Timoteo Adams.

What do you like to do for fun?

   - I like to play baseball and go to the beach.

Where are you from?

   - I'm from California.

When is your birthday?

   - My birthday is February 6.

What is your favorite class?

   - My favorite class is Spanish.

Do you work?

   - No, I don't work.

Where do you eat at night?

   - I eat at Rally's.